完成水刑物语成就的关键在于全程规避青蛙和团雀幻形生物死亡时产生的水泡爆炸伤害。纯水精灵战斗中会召唤八种幻形生物，但只有击败青蛙和团雀后会留下延迟爆炸的水泡，爆炸范围约为地面2×2格子大小。建议提前观察怪物种类，优先处理这两种特殊幻形生物。
最稳妥的方法是提前将青蛙或团雀引到战斗平台边缘区域。当它们残血时迅速远离，跑到对角线的另一侧平台边缘。这样水泡爆炸时就能保持安全距离。使用远程角色如法师或弓箭手会更方便控制走位，近战角色则需要掌握好撤离时机。
拥有温迪或刻晴这类角色能大幅降低难度。温迪长按元素战技可原地升空规避爆炸，刻晴则能用元素战技瞬移到标记点躲避。注意岩造物无法在纯水精灵平台上放置，因此岩主的荒星顶起水泡方法不适用。同时要用角色大招的无敌帧躲避爆炸不会触发成就。
当水泡膨胀到最大且静止时，立即跳入水中。这个时机需要多次练习才能准确把握。战斗中建议携带治疗角色保障容错率，因为纯水精灵的其他攻击仍然会造成伤害。完成成就后系统会立即提示，无需重复挑战。
整个过程中最重要的是保持耐心，不要贪刀。每次青蛙或团雀出现时都优先处理，宁可多花时间也要确保安全距离。如果失误被水泡击中，建议直接重开挑战。随着对机制的熟悉，这个成就其实比想象中更容易达成。
